มิตซูบิชิ จัดประชุมใหญ่ผู้จำหน่ายทั่วประเทศ

มร.โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด และผู้บริหารของบริษัทฯ จัดประชุมกับผู้จำหน่ายทั่วประเทศ ขึ้น ณ โรงแรมแชงกรีล่าเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อสรุปผลการดำเนินงานในช่วงปีงบประมาณที่ผ่านมา ซึ่งบริษัทฯ มียอดขายรวมอยู่ที่กว่า 73,600 คัน เติบโตขึ้นกว่า 55% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันกับปีที่ผ่านมา พร้อมมอบรางวัลให้กับผู้จำหน่ายที่มีผลงานยอดเยี่ยมในด้านต่างๆ ครอบคลุมทั้งงานขาย และการบริการหลังการขาย รวมทั้งถือโอกาสนี้มอบนโยบายและทิศทางการดำเนินงานในปีงบประมาณ 2555 ซึ่งบริษัทฯ ได้ตั้งเป้าการจำหน่ายรถยนต์ไว้ที่ 10% ของตลาดรวม เนื่องจากตลาดรถมีการเติบโตขึ้น อีกทั้งลูกค้ายังให้การตอบรับในรถยนต์มิตซูบิชิทุกรุ่นเป็นอย่างดีโดยเฉพาะมิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ ตลอดจนการขยายเครือข่ายผู้จำหน่ายให้ครอบคลุมความต้องของลูกค้าอีกด้วย

****************************************************

Mitsubishi Dealer Convention

Mr. Nobuyuki Murahashi, President of Mitsubishi Motors (Thailand) Co., Ltd together with the company’s managements joined the meeting of “Dealer Convention” with Mitsubishi dealers nationwide at Shangri-la Hotel to report MMTh performance in FY 11 which MMTh sold 73,600 units, increasing of 55% compared to the same period of last year and also presented awards to dealers who performed excellent in both Sales and After Sales operation last year. The company also took this opportunity to inform plan for FY2012 that it targets to reach 10% of total market due to the surge in demand of Thai market together with market’s warm welcome of MMTh products especially for the new Mitsubishi “Mirage” and dealer network expansion policy.


****************************************************

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส สานต่อโครงการ “มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง”
มอบอีก 1 ล้านบาท ให้ 50 โรงเรียนทั่วประเทศ สนับสนุนโครงการเกษตรเพื่ออาหารกลางวันแบบยั่งยืน

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย สานต่อโครงการ “มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง” มอบเงิน 1 ล้านบาทสนับสนุนโครงการเกษตรเพื่ออาหารกลางวัน เพิ่มอีก 50 โรงเรียนทั่วประเทศ หวังเห็นเด็กไทยอิ่มท้อง ตั้งใจเรียน และเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีคุณภาพ

มร. โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด พร้อมด้วย นพรัตน์ อู่ทอง ผู้อำนวยการสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา เชียงรายเขต 3 ร่วมกิจกรรมโครงการ “มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง” ปีที่ 2 และถือโอกาสเข้าเยี่ยมชมโครงการตัวอย่าง ณ โรงเรียนบ้านใหม่สันติ อ.แม่ฟ้าหลวง จ.เชียงราย โดยมีผู้บริหารระดับสูงของสำนักงานเขตการศึกษาพื้นที่ จังหวัดเชียงราย เข้าร่วมในกิจกรรม ทั้งนี้ มร.มูราฮาชิ เปิดเผยว่า จากการที่ บริษัทฯ ได้รับทราบถึงปัญหาภาวะทุพโภชนาการในเด็กนักเรียนทั่วประเทศ ซึ่งเกิดจากการรับประทานอาหารไม่เพียงพอ และได้รับสารอาหารไม่ครบถ้วน อันเป็นสาเหตุหนึ่งของการขาดความพร้อมในการเรียนหนังสือ และไม่สามารถพัฒนาตนเองได้อย่างมีคุณภาพ บริษัทฯ จึงริเริ่มโครงการ “มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง” ขึ้นเมื่อปี 2553 ที่ผ่านมา โดยการมอบเงินสนับสนุนโครงการเกษตรเพื่ออาหารกลางวัน ให้แก่โรงเรียนในสังกัดคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน หรือ กพฐ. รวมทั้งสิ้น 50 แห่งเพื่อส่งเสริมให้เด็กได้รับประทานอาหารกลางวันอย่างครบถ้วนทุกคน ทุกวัน และปีนี้ บริษัทฯ ยังคงสานต่อโครงการดังกล่าว โดยได้มอบเงินจำนวน 1 ล้านบาท สนับสนุนโครงการดังกล่าว ผ่านรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา เพื่อส่งต่อให้แก่โรงเรียนที่ได้รับคัดเลือก

“ผมได้รับทราบว่า ยังมีเด็กนักเรียนอีกเป็นจำนวนมาก ที่ยังคงขาดแคลนอาหารกลางวัน ทั้งในด้านคุณภาพและปริมาณ บริษัทฯ จึงสานต่อโครงการ มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง ต่อเนื่องเป็นปีที่สอง โดยขยายพื้นที่ออกไปสู่จังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศอีก 50 แห่ง เพื่อสนับสนุนให้เด็กนักเรียนได้เรียนรู้การปลูกพืชผัก หรือเลี้ยงสัตว์เป็นอาหาร ผ่านโครงการเกษตรเพื่ออาหารกลางวัน ซึ่งนอกจากเด็กๆ จะได้รับประทานอาหารกลางวันแบบอิ่มท้องและได้รับสารอาหารครบถ้วนแล้ว ยังก่อให้เกิดเป็นรายได้หมุนเวียนแก่โรงเรียน จากการจำหน่ายผลผลิตดังกล่าวให้กับชุมชนรอบโรงเรียน และเป็นความรู้ติดตัวไปประกอบอาชีพได้ เรียกว่าเป็นการพัฒนาแบบยั่งยืน ซึ่งมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย พร้อมจะให้ความร่วมมือในการสานต่อโครงการนี้ในปีต่อๆ ไป” มร. โนบุยูกิ มูราฮาชิ กล่าว

ผอ.นพรัตน์ อู่ทอง กล่าวว่า “เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย เห็นความสำคัญของโครงการเกษตรเพื่ออาหารกลางวัน และสนับสนุนการจัดสรรอาหารที่ครบหมู่ตามหลักโภชนาการ และคัดเลือกโรงเรียนในเขตจังหวัดเชียงรายด้วย ซึ่งปัจจุบันยังมีโรงเรียนอีกหลายแห่งที่จัดทำโครงการเกษตรภายในโรงเรียน ไม่ว่าจะเป็นการปลูกพืช เลี้ยงไก่ หรือเลี้ยงปลา เพื่อให้นักเรียนมีอาหารที่ครบหมู่โภชนาการ การสนับสนุนจากภาคเอกชนจะช่วยให้โครงการเหล่านี้เป็นจริงได้เร็วขึ้น ขอแสดงความขอบคุณ และชื่นชมมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย ที่สานต่อโครงการ มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง ขึ้นในครั้งนี้”

โครงการ ”มิตซูอิ่มใจ น้องได้อิ่มท้อง” ริเริ่มขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2553 มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนการจัดทำแปลงเกษตร หรือเลี้ยงสัตว์ เพื่อนำมาประกอบอาหารโดยเฉพาะอาหารกลางวัน นอกจากนี้ยังส่งเสริมการถ่ายทอดความรู้และพัฒนาองค์ความรู้ด้านเกษตรกรรมระหว่างครู นักเรียน และผู้ปกครอง ก่อให้เกิดความร่วมมือและความเข้มแข็งขึ้นในชุมชน และสามารถพึ่งพาตนเองได้ ตามแนวพระราชดำริเศรษฐกิจพอเพียง ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว โดยในแต่ละปี บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด จะคัดเลือกโรงเรียน 50 แห่งที่มีการจัดทำโครงการเกษตรเพื่ออาหารกลางวันอยู่แล้ว แต่ยังมีความขาดแคลนทุนทรัพย์หมุนเวียน เพื่อรับทุนสนับสนุนโรงเรียนละ 20,000 บาท มอบผ่าน กพฐ.สำหรับปี 2554 บริษัทฯ มีโรงเรียนที่ได้รับคัดเลือกจาก 20 จังหวัด และโรงเรียนบ้านใหม่สันติ อ.แม่ฟ้าหลวง จ.เชียงราย เป็นโรงเรียนตัวอย่างที่ได้รับเลือกสำหรับการเยี่ยมชมและจัดกิจกรรมในปีนี้

มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ แรงจริง 2 เดือนกวาดยอดจอง 20,000 คัน

11 พฤษภาคม 2555; มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย ปลื้มมิราจถูกใจลูกค้าคนไทยส่งผลยอดจองสูงกว่า 20,000 คัน มั่นใจส่งมอบได้ภายในปีนี้ ส่วนยอดขายเดือนเมษายนยังคงสูงกว่า 7,000 คัน พร้อมมอบข้อเสนอพิเศษกระตุ้นยอดขายต่อเนื่อง

มร.โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผยถึงกระแสการตอบรับรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ ซึ่งบริษัทฯ ได้แนะนำสู่ตลาดเมืองไทยอย่างเป็นทางการตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมที่ผ่านมาว่า

“ผมถือว่าเราประสบความสำเร็จอย่างดียิ่งจากการแนะนำรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ในเมืองไทย เพราะนับตั้งแต่เปิดตัวจนถึงวันนี้ มิราจ ใหม่ ได้กลายเป็นรถยนต์มิตซูบิชิอีกหนึ่งรุ่นที่ได้รับความนิยมอย่างสูงจากลูกค้า โดยมียอดจองแล้วกว่า 20,000 คัน และยังคงมีรายงานยอดจองเข้ามาอย่างต่อเนื่อง โดยเราได้เริ่มทยอยส่งมอบรถยนต์ล็อตแรกให้กับลูกค้านับตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ทั้งนี้จากยอดจองที่สูงเกินความคาดหมายทำให้บริษัทฯ พิจารณาปรับแผนการผลิตเพื่อรองรับกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นดังกล่าวซึ่งจะทำให้เราสามารถผลิตและส่งมอบรถยนต์มิราจให้กับลูกค้าทั้งหมดได้ภายในสิ้นปีนี้อย่างแน่นอน พร้อมกันนี้เรายังพิจารณามอบข้อเสนอพิเศษ ฟรีประกันภัยชั้น 1 “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์” ให้กับลูกค้าที่จองรถยนต์มิตซูบิชิ “มิราจ” ทุกรุ่น ในช่วงนี้อีกด้วย” มร. มูราฮาชิ กล่าว

สำหรับ มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ เป็นรถยนต์ขนาดเล็กประหยัดพลังงานรุ่นแรกในสายผลิตภัณฑ์ของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ที่ถูกผลิตขึ้นภายใต้โครงการโกลบอล สมอลล์ ณ โรงงานใหม่แห่งที่ 3 ของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ในประเทศไทย ในนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง และได้เปิดสายพานการผลิตอย่างเป็นทางการไปเมื่อวันที่ 19 เมษายนที่ผ่านมา ก่อนจะเริ่มทยอยส่งมอบรถให้กับผู้จำหน่าย รวมทั้งส่งมอบรถยนต์ล็อตแรกให้กับลูกค้าได้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ทั้งนี้ภายหลังจากการจำหน่ายอย่างเป็นทางการครั้งแรกในประเทศไทย มิตซูบิชิ มอเตอร์ส มีแผนจะส่ง “มิราจ” ไปจำหน่ายยังประเทศต่างๆ ทั้งในภูมิภาคอาเซียน ญี่ปุ่น รวมไปถึงภูมิภาคยุโรปต่อไป

ทั้งนี้ มร. มูราฮาชิ ยังได้กล่าวเสริมถึงยอดขายรถยนต์มิตซูบิชิ ในเดือนเมษายนที่ผ่านมาว่า มิตซูบิชิ มียอดขายรวมอยู่ที่ 7,275 คัน โดยแบ่งเป็นรถกระบะมิตซูบิชิ ไทรทัน 4,468 คัน รถมิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต 2,105 คัน แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ 454 คัน แลนเซอร์ 86 คัน และ มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ 162 คัน โดยในส่วนของข้อเสนอพิเศษสำหรับลูกค้าที่ซื้อรถยนต์รุ่นอื่นๆ ของบริษัทฯ ในช่วงนี้นั้น จะได้รับดอกเบี้ยต่ำเริ่มต้นที่ 0.99% พร้อมฟรีประกันภัยชั้นหนึ่ง ไดมอน อินชัวรันซ์

ข้อเสนอพิเศษ สำหรับผู้ที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิตั้งแต่วันนี้จนถึง 31 พฤษภาคมนี้

“มิราจ” ทุกรุ่น รับฟรีประกันภัยชั้น 1 “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์”
มิตซูบิชิ ไทรทัน เฉพาะรุ่นดับเบิ้ลแค็บ ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.79%*
มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต ทุกรุ่น (ยกเว้นรุ่นเครื่องยนต์เบนซิน) ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.99%*
มิตซูบิชิ แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ ทุกรุ่น ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.99%*
มิตซูบิชิ แลนเซอร์ 1.6 ลิตร ทุกรุ่น ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 0.99%*

* - เงื่อนไขเงินดาวน์ 25% ผ่อน 48 เดือน
   - ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของสถาบันการเงินที่ร่วมรายการ
   - ฟรีประกันภัยชั้นหนึ่ง “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์”

สำหรับลูกค้าที่สนใจสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ผู้จำหน่ายรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศ หรือ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ หมายเลขโทรศัพท์ 1800 900 009 ฟรี เฉพาะโทรศัพท์พื้นฐาน และโทรศัพท์เคลื่อนที่เครือข่าย AIS หรือ โทร. 02-529-9500 ในวันและเวลาทำการ หรือที่เว็บไซต์ www.mitsubishi-motors.co.th

******************************************

Mitsubishi Mirage gets very good response, more than 20,000 bookings in 2 months

May 9, 2012; Mitsubishi Motors Thailand reports 20,000 units of Mirage have been booking just only 2 months after launching and the company is confident to deliver the car to all customers within this year. The company also reports total sales volume in April which was more than 7,000 units and announces to provides continual special offer in order to stimulate sales.

Mr. Nobuyuki Murahashi, President of Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh) reveals the market response of the new Mitsubishi Mirage that;

“Mitsubishi is successful with Mirage launch to Thai market since March which until now its impressive sales performance with more than 20,000 booking attests to its immense popularity. Since the early of May, we already started to deliver the new car to customers. According to the over expectation booking figures, the company has considered to adjust production plan to meet the increasing demand which will enable us to produce and deliver the car to all customers by the end of this year. Moreover, in term of sales campaign, we offer “Diamond Insurance”, 1st class insurance for customer who books the car during this period” said Mr.Murahashi.

The Mirage is a “global compact car” produced at a new third factory at MMTh’s Laem Chabang Plant; the largest MMC plant and export hub outside of Japan. MMTh has started full production of its all-new Mirage since April 19, 2012 and delivered the first lot to dealers nationwide and customers since early of May. Shortly following its global premiere in Thai, MMC will roll out “Mirage” in the countries of the ASEAN region, in Japan, and on European markets.

Mr. Murahashi also reports continuing good market response in Mitsubishi car in April which hit 7,275 units contributed by Triton 4,468 units followed by Pajero Sport 2,105 units, Lancer EX 454 units, Lancer 1.6 L 86 units and new Mirage 162 units. MMTh also provide special offers of low interest rates starting from 0.99% and free Diamond Insurance for customer who buy Mitsubishi car during this period.

Special Sales Campaign for customer who purchase the car from now until May 31, 2012

Mitsubishi Mirage Free Diamond Insurance
Mitsubishi Triton Double Cab Starting at 1.79%*
All models of Mitsubishi Pajero Sport (Except Benzene engine) Starting at 1.99%*
All models of Mitsubishi Lancer EX Starting at 1.99%*
All models of Mitsubishi Lancer 1.6 L. Starting at 0.99%*

* - Down payment 25%, Pay installment for 48 months.
   - Depend on the consideration of financial institute
   - Free Diamond Insurance

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส เริ่มผลิต มิราจ
จัดงานเปิดสายพานการผลิตในประเทศไทยอย่างเป็นทางการ

กรุงเทพฯ, 19 เมษายน 2555- มิตซูบิชิ มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่น (เอ็มเอ็มซี) ประกาศเริ่มผลิตรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ “รถยนต์นั่งขนาดเล็กสำหรับตลาดโลก” อย่างเป็นทางการ ณ โรงงานแหลมฉบัง ของ มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย พร้อมถือโอกาสนี้จัดงานเปิดสายพานการผลิตรถรุ่นดังกล่าว โดยมี มร.โอซามุ มาสุโกะ กรรมการผู้จัดการใหญ่ และแขกผู้มีเกียรติร่วมพิธีอย่างคับคั่ง

มิตซูบิชิ มิราจ เป็น “รถยนต์นั่งขนาดเล็กสำหรับตลาดโลก” ที่ได้รับการออกแบบเพื่อให้สามารถตอบสนองความต้องการรถยนต์ขนาดเล็กของตลาดในประเทศเศรษฐกิจใหม่ที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว รวมไปถึงตอบสนองความต้องการด้านรถเพื่อสิ่งแวดล้อมในตลาดประเทศที่พัฒนาแล้ว มิราจ จะถูกผลิตขึ้นจากโรงงานใหม่แห่งที่ 3 ของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ในประเทศไทย ในนิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง ซึ่งถือเป็นฐานการผลิตและส่งออกใหญ่ที่สุดของบริษัทฯ ที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่น มิราจ เปิดขายอย่างเป็นทางการในประเทศไทย ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม ที่ผ่านมา ก่อนจะส่งออกไปจำหน่ายยังประเทศต่างๆ ทั้งในภูมิภาคอาเซียน ญี่ปุ่น รวมไปถึงภูมิภาคยุโรป และขยายไปยังประเทศอื่นๆ ต่อไป ทั้งนี้บริษัทฯ มีแผนเปิดตัวรถยนต์ มิราจ ในประเทศญี่ปุ่นในฤดูร้อนปีนี้ (ประมาณเดือนกรกฎาคม)

“ปัจจุบัน มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย ได้กลายเป็นหนึ่งในฐานการผลิตหลักของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่น อย่างไม่มีข้อสงสัย ทั้งนี้จากการที่โรงงาน ณ นิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบังแห่งนี้ได้เริ่มการผลิตรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ จึงเป็นเรื่องสำคัญในการที่จะรักษาระดับของคุณภาพให้ทัดเทียมกับรถยนต์ที่ผลิตจากโรงงานในประเทศญี่ปุ่น เพื่อเป็นการสร้างความมั่นใจในเรื่องดังกล่าว มิตซูบิชิ มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่น จึงได้ส่งผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบจากประเทศญี่ปุ่นมาตรวจสอบรถยนต์ให้ได้คุณภาพ 100 % ก่อนทำการขนส่ง รวมไปถึงฝึกอบรมพนักงานตรวจสอบคุณภาพชาวไทยเพื่อให้เกิดระบบควบคุมคุณภาพระดับสูงสุด ผมเชื่อว่า มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ เป็นรถที่มีความสามารถในการแข่งขันสูงและจะได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากตลาดทั่วโลก เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า มิราจ ใหม่ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์เชิงกลยุทธ์ระดับโลกคันนี้ จะมีส่วนสำคัญในการสร้างอนาคตที่สดใสให้กับบริษัท” มร.โอซามุ กล่าว

มิราจ กำลังเป็นที่นิยมในประเทศไทย โดยปัจจุบัน มีตัวเลขยอดจองแล้วกว่า 15,000 คัน

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่น ได้ประกาศแผนธุรกิจในระยะเวลา 3 ปี หรือ “JUMP 2013” ในเดือนมกราคม 2554 ที่ผ่านมา โดยหนึ่งในประเด็นหลักของแผนงานดังกล่าวคือการเพิ่มทรัพยากรในการดำเนินงานในตลาดเศรษฐกิจใหม่ ทั้งนี้ในบรรดาตลาดเศรษฐกิจใหม่นั้น มิตซูบิชิ ได้ให้ความสำคัญกับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับฐานการผลิตในภูมิภาคอาเซียน ดังนั้นการผลิตและการส่งออกมิราจจากประเทศไทยไปจำหน่ายทั่วโลกในครั้งนี้จึงเป็นหนึ่งในกลวิธีสำหรับส่งเสริมกลยุทธ์ดังกล่าว ทั้งนี้ มิตซูบิชิ มอเตอร์ส คอร์ปอเรชั่น จะยังคงสนับสนุนการดำเนินงานของบริษัทฯ ในตลาดเกิดใหม่ที่มีศักยภาพสูงอย่างเต็มที่ต่อไป

**************************************

มิตซูบิชิแจ้งยอดขายเดือนมีนาคมโต 200 %

ปทุมธานี : 10 เมษายน 2555 - มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย แจ้งยอดขายรถเดือนมีนาคมแตะระดับ 8,000 คันเป็นครั้งแรก เติบโตสูงสุดเป็นประวัติการณ์ นำทัพโดยไทรทัน 6,040 คัน และด้วยปาเจโร สปอร์ต 2,538 คัน ในขณะที่ยอดจองรถในงานมอเตอร์โชว์ทะลุ 6,000 คัน เชื่อไตรมาส 2 ตลาดยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง

มร.โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด แจ้งยอดขายรถยนต์มิตซูบิชิในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาว่า มิตซูบิชิ มียอดขายรวมอยู่ที่ 8,815 คัน เติบโตขึ้น 202.3 % ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดใหม่ของบริษัทฯ โดยมิตซูบิชิ ไทรทัน ยังคงเป็นรุ่นหลักที่ได้รับความนิยมอย่างสูงจากลูกค้า ด้วยยอดขายที่สูงถึง 6,040 คัน เติบโตขึ้นถึง 366% ในขณะที่ปาเจโร สปอร์ต มียอดขายอยู่ที่ 2,538 คัน เติบโตขึ้น 165.2 %

ตารางเปรียบเทียบยอดขายรถยนต์มิตซูบิชิเดือนมีนาคม

มร.มูราฮาชิ ได้กล่าวถึงสถานการณ์ตลาดรถยนต์ในช่วงไตรมาสแรกของปีว่ามีการเติบโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยในส่วนของมิตซูบิชินั้นมียอดขายรถยนต์รวมอยู่ที่ 23,881 คัน เติบโตขึ้น 96.8% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันกับปีที่ผ่านมา และเชื่อว่าในไตรมาสสองของปีนี้ยอดขายรถยนต์รวมของบริษัทฯจะยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องด้วยปัจจัยหนุนหลายประการโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ของค่ายรถยนต์ต่างๆ

ในส่วนของกระแสตอบรับรถยนต์มิตซูบิชิในงานมอเตอร์โชว์ครั้งที่ 33 ที่ผ่านมานั้น มร.มูราอาชิกล่าวว่า “เราประสบความสำเร็จเป็นอย่างดีจากการเข้าร่วมงานมอเตอร์โชว์ที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งการแนะนำรถยนต์มิตซูบิชิ “มิราจ”ใหม่ ที่ได้รับความสนใจจากลูกค้าเป็นจำนวนมาก ส่งผลให้ยอดจองรถยนต์โดยรวมของบริษัทฯสูงกว่าเป้าหมายที่วางไว้โดยมียอดจองรถภายในงานรวมทั้งสิ้น 6,406 คัน แบ่งเป็นยอดจองรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ 4,081 คัน หรือคิดเป็น 63% ในขณะที่รถกระบะ มิตซูบิชิ ไทรทันขายได้ 1,098 คัน ตามด้วย ปาเจโร สปอร์ต 974 คัน แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ 191 คัน และ แลนเซอร์ 1.6 ลิตร 62 คัน โดยสำหรับมิตซูบิชิ มิราจ ซึ่งขณะนี้อยู่ในขั้นตอนการผลิตนั้น คาดว่าจะสามารถทยอยส่งมอบรถยนต์ให้กับลูกค้าได้ตั้งแต่ต้นเดือนพฤษภาคมเป็นต้นไป”

ยอดจองรถยนต์มิตซูบิชิในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ครั้งที่ 33
(ระหว่างวันที่ 28 มีนาคม – 8 เมษายน 2555)

*********************************************************************

Mitsubishi reports sales volume in March grew up more than 200 %

Pathumthani - April 10, 2012: Mitsubishi Motors Thailand reports sales volume in March that hit the highest record with more than 8,000 units contributed by Triton 6,040 units and Pajero Sport 2,538 units while total booking in Bangkok International Motor Show were more than 6,000 units. The company is confident to gain consecutive growth in the second quarter of this year.

Mr. Nobuyuki Murahashi, President of Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh) reports continuing good market response in Mitsubishi car in March which hit its new highest level with 8,815 units, an increase of 202.3% compared to the same period of last year contributed by Triton 6,040 units, grew by 366 % year on year, followed by Pajero Sport 2,538 units, grew by 165.2%.

Mitsubishi Total Sale Volume of March

Mr. Murahashi expressed about Mitsubishi total sales volume in 1st quarter of this year that MMTh has sold 23,881 units, an increase of 96.8 % compared to the same period of last year and expects that total sales volume in the 2nd quarter will continue to grow up due to the many positive factors especially the new product launching.

MMTh’s President also addresses additionally about Mitsubishi performance in the 33rd Bangkok International Motor Show that “We got a very warm welcome from customers especially for the new Mitsubishi “Mirage” which was just launched officially in March and followed with sales activity at Motor Show. The booking of Mitsubishi vehicle this year is 6,406 units which 4,081 bookings or 63% belong to Mitsubishi Mirage, while Triton was sold 1,098 units, followed by Pajero Sport 974 units, Lancer EX 191 units and Lancer 1.6 Liter 62 units. And according to our on process production, MMTh expects to start delivery the new model to customers at the beginning of May and thereafter”.

Mitsubishi Booking in the 33rd Bangkok International Motor Show
(28 March – 8 April 2012)

***********************

รถยนต์มิตซูบิชิ คว้า 3 รางวัล “รถยอดเยี่ยมแห่งปี”

ปทุมธานี – 4 เมษายน 2555: มิตซูบิชิ ปลื้มเครื่องยนต์ใหม่ 2.5 วีจีเทอร์โบ โชว์สมรรถนะเด่น ส่งปาเจโร สปอร์ต ซิวรางวัล “รถยอดเยี่ยมแห่งปี 2555” ส่วน ไทรทัน ซีเอ็นจี ที่โดดเด่นเรื่องความคุ้มค่าคุ้มราคาคว้ารางวัล “รถกระบะเครื่องยนต์เบนซินยอดเยี่ยม” เป็นปีที่ 2 ในขณะที่แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ ครองตำแหน่ง “รถยนต์พลังงานทางเลือกยอดเยี่ยม” เป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน

มร. มร.อะสึชิ เซอิโนะ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศความสำเร็จในการผลิตรถยนต์คุณภาพอีกครั้ง หลังจากรถยนต์มิตซูบิชิ 3 รุ่น ที่วางจำหน่ายในประเทศไทย ได้แก่ มิตซูบิชิ ไทรทัน มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต และ มิตซูบิชิ แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ สามารถคว้ารางวัล “รถยนต์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2555” หรือ “Car of The Year 2011” มาครองจากผลการตัดสินของคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในอุตสาหกรรมยานยนต์ไทย โดยรางวัลรถยนต์ยอดเยี่ยมแห่งปี 2555 ที่มิตซูบิชิ ได้รับประกอบด้วย;

ในภาพ : วิกรานต์ อมาตยกุล ผุ้อำนวยการใหญ่ สำนักงานขาย บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด (ที่ 1จากขวา) รับมอบรางวัล “รถยอดเยี่ยมแห่งปี” จำนวน 3 รางวัล จาก หม่อมราชวงศ์พงษ์สวัสดิ์ สวัสดิวัตน์ รัฐมนตรีว่าการการกระทรวงอุตสาหกรรม (ยืนกลาง) โดยมี นายอโณทัย เอี่ยมลำเนา ประธานจัดงานรถยอดเยี่ยม และรองประธาน บริษัท กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ที่ 2 จากซ้าย) ร่วมแสดงความยินดี ในงานประกาศผลรางวัลรถยอดเยี่ยม ณ ชาเลนเจอร์ ฮอล์ เมืองทองธานี เมื่อเร็วๆ นี้

************************************************

Mitsubishi won 3 prizes from “Car of The Year” award

Patumtani: April 4, 2012: MMTh reported result of Car of the Year for Mitsubishi in 2012 that Pajero Sport 2.5 VG Turbo won “Best PPV Diesel 4WD” while Trion 2.4 CNG reached highest score for its value for money and got “Best Pickup CNG” , at the same time, Lancer EX 1.8 FFV was awarded as the “Best Flexible Energy Car” for 3 years consecutively.

Mr. Atsushi Seino, Vice President of Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh) announced the success of Mitsubishi vehicle again after 3 major models on sales in Thai market namely Triton, Pajero Sport and Lancer EX won 3 prizes from Car of the Year 2012 award judged by the expert committees from various field regarding to Thai automotive industry as the following awards;

Attached file: Mr. Vigrant Amatayakul, Corporate General Manager, Office of Sales, Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (the 1st from Right ) received award of “Car of the Year 2012” from M.R. Pongsavas Svasti , Minister of industry (at the middle) and congratulated by Mr. Anothai Eamlumnow, Chairman Organizing committee “Car of The year” and Vice President of Grand Prix International Co., Ltd.

*******************************

“ไทยเร้นท์อะคาร์” มั่นใจ มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่

วิกรานต์ อมาตยกุล ผู้อำนวยการใหญ่ สำนักงานขาย บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย ) จำกัด (ที่ 1 จากขวา) ให้การต้อนรับพร้อมขอบคุณ พิชัย โกศลวัฒนสมบัติ ผู้บริหารฝ่ายควบคุมและประสานงาน บริษัท ไทยเร้นท์อะคาร์ (1978) จำกัด (ที่ 2 จากขวา) และผู้บริหารของบริษัทฯ ที่ให้ความไว้วางใจเลือกซื้อ รถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ จำนวน 200 คัน เพื่อนำไปใช้ในกิจการของบริษัทฯ เพราะมั่นใจในคุณภาพของรถที่ให้ทั้งความเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสูงสุด ง่ายต่อการขับขี่ จากการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในระดับต่ำและให้การประหยัดน้ำมันสูงสุด 22 กิโลเมตร /ลิตร ให้โดยมี ดร.ปราจิน เอี่ยมลำเนา ประธานกรรมการบริหาร บริษัท กรังด์ปรีซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ที่ 1 จากซ้าย) ผู้จัดงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ร่วมแสดงความยินดี ในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ เมื่อเร็วๆ นี้

Thai Rent A Car chooses the new Mitsubishi “Mirage”

Mr. Vigrant Amatayakul, Corporate General Manager, Office of Sales, Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh) (the 1st from Right) welcomed and expressed sincere thanks to Mr. Pichai Kosolvattanasombat, Chief Controller Officer of Thai Rent A Car (1978) Company Limited (the 2nd from Right) and management who have ordered 200 units of the new Mitsubishi “Mirage” as it can offer world-class environmental performance and the easy drivability while also delivering a combination of road performance, design excellence and quality with low-CO2 emission as well as less fuel consumption at 22km/liter, for business purpose witnessed by Dr.Prachin Eamlumnow, President of Grand Prix International Co., Ltd (the 1st from Left) at the 33rd Bangkok International Motor Show, recently.
*****************************

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ร่วมงาน มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 33

ปทุมธานี – 23 มีนาคม 2555 มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย เตรียมเปิดตัวรถมิตซูบิชิ “มิราจ” อย่างเป็นทางการครั้งแรกของโลก ในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 33 ซึ่งจะมีขึ้นที่เมืองทองธานี นนทบุรี ในระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ถึง 8 เมษายน 25554 นี้ พร้อมแนะนำมิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต V6 เครื่องยนต์เบนซินขนาด 3.0 ลิตร แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ 1.8 ลิตร มาพร้อมสีมาตรฐานใหม่ “Cerulean Blue” และไทรทันกับสีมาตรฐานใหม่ “Quartz Brown” ตั้งเป้ายอดขายตลอดงาน 4,500 คัน

มร.โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผยถึงการเข้าร่วมงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 33 ซึ่งจะมีขึ้นในระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ถึง 8 เมษายนนี้ว่า ในปีนี้ มิตซูบิชิ ได้เตรียมเปิดตัวรถยนต์มิตซูบิชิอีโค คาร์ “มิราจ” ซึ่งจะเป็นไฮไลท์ของงานครั้งนี้ พร้อมโชว์มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต V 6 เครื่องยนต์เบนซิน 3.0 ลิตร โดยมีกำหนดเปิดขายอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายนนี้ นอกจากนี้ยังมี มิตซูบิชิ แลนเซอร์ 1.8 ลิตร ซึ่งมาพร้อมสีมาตรฐานใหม่ “Cerulean Blue” และได้รับการตกแต่งพิเศษเพิ่มเติมมาร่วมโชว์เป็นอีกหนึ่งไฮไลท์ของงาน ร่วมกับการแนะนำสีน้ำตาล “Quartz Brown” เป็นสีมาตรฐานใหม่เพิ่มเติมสำหรับมิตซูบิชิ ไทรทัน นอกเหนือจากรุ่นปกติทั่วไปไม่ว่าจะเป็น ไทรทัน และ ปาเจโร สปอร์ต ที่มากับนิยาม “แรงจัดประหยัดเหนือชั้น” และสมรรถนะที่เป็นเยี่ยม จากเครื่องยนต์ใหม่ล่าสุด 2.5 วีจี เทอร์โบ และ “แลนเซอร์ รุ่น 1,600 ซีซี.” ทั้งนี้จากความหลากหลายของรถรุ่นต่างๆ ประกอบกับข้อเสนอพิเศษที่บริษัทฯ ได้มอบให้กับลูกค้า ทำให้เชื่อว่ามิตซูบิชิจะสามารถทำยอดขายในงานมอเตอร์โชว์ครั้งนี้ได้กว่า 4,500 คัน หรือเติบโตขึ้นกว่า 31.3% เมื่อเทียบกับงานมอเตอร์เอ็กซ์โปในปลายปีที่ผ่านมาซึ่งมียอดจองอยู่ที่ 3,426 คัน

1. รถยนต์มิตซูบิชิ ในงานบางกอกอินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์

(1) มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่
มิตซูบิชิ “มิราจ” เป็นผลิตภัณฑ์เชิงกลยุทธ์ระดับโลกและรถยนต์รุ่นใหม่ในสายผลิตภัณฑ์ของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส ที่พัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการรถยนต์ของทั้งตลาดในประเทศและประเทศในเขตเศรษฐกิจใหม่ รวมถึงตลาดทั่วไปที่มีความสนใจในรถขนาดเล็กตามแนวโน้มด้านพลังงานและความตื่นตัวเรื่องสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติสอดคล้องกับโครงการรถยนต์ประหยัดพลังงานมาตรฐานสากล หรือ อีโค คาร์ ของรัฐบาลไทย ทำให้ได้มาซึ่งรถที่ให้ทั้งความเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมสูงสุด ง่ายต่อการขับขี่ ถึงพร้อมด้วยสมรรถนะ ความลงตัวในการออกแบบ และคุณภาพที่เป็นเยี่ยม รวมไปถึงการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในระดับต่ำและให้การประหยัดน้ำมันสูงสุด 22 กิโลเมตร /ลิตร* โดยมีพร้อม 5 รุ่น พร้อม 8 สีให้เลือก กับราคาจำหน่ายเริ่มต้นที่ 380,000 บาท ถึง 546,000 บาท

*ตามมาตรฐานการทดสอบ ECE R101 Rev. 01 Combine Mode.

(2) รถโชว์: มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต V 6 เครื่องยนต์เบนซิน 3.0 ลิตร
มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต V6 ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เบนซินขนาด 3.0 ลิตร MIVEC และเกียร์อัตโนมัติ 5 จังหวะ พร้อม Sportronic โดยตั้งเป้าให้มีพละกำลังสูงสุด 219 แรงม้าที่ 6,250 รอบต่อนาที และแรงบิดสูงสุด 218 นิวตัน-เมตร ที่ 4,000 รอบต่อนาที นอกจากนี้ยังมาพร้อมเบาะหนังสีดำ พร้อมการติดตั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกครบครันไม่ว่าจะเป็นระบบการปรับเปลี่ยนเกียร์ที่พวงมาลัย (Paddle shift) ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ (Cruise control) กล้องมองหลัง และ สปอยเลอร์หลังที่ติดตั้งมาเป็นอุปกรณ์มาตรฐานของรถรุ่นนี้ พร้อมอุปกรณ์ความบันเทิงพร้อมสรรพไม่ว่าจะเป็นเครื่องเล่น DVD,VCD,CD MP3 รุ่นใหม่ที่ง่ายต่อการใช้งาน ชุดอุปกรณ์ต่อพ่วง iPod และ USB จอภาพด้านหน้าแบบหน้าจอสัมผัส (Touch Screen) ขนาด 7 นิ้ว จอภาพสำหรับผู้โดยสารตอนหลังขนาด ใหญ่ 10.2 นิ้ว ระบบนำทางอันชาญฉลาด (เนวิเกเตอร์) ที่สามารถแสดงภาพแผนที่นำทางและฟังก์ชั่นการใช้งานอื่นในเวลาเดียวกันได้ รวมไปถึงระบบเชื่อมต่อโทรศัพท์แบบไร้สาย (บลูทูธ) เพิ่มความปลอดภัยและสะดวกในการสนทนาระหว่างขับรถ โดยจะเปิดรับจองในงาน พร้อมราคาจำหน่ายไม่เกิน 1,300,000 บาท ก่อนเปิดขายอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน

(3) มิตซูบิชิ แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ 1.8 ลิตร (รุ่นตกแต่งภายในสีดำ)
แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ 1.8 ลิตร เฉพาะรุ่นตกแต่งภายในสีดำ จะมาพร้อมสีมาตรฐานใหม่ “Cerulean Blue” ที่ช่วยเพิ่มความโดดเด่นและลงตัวให้กับตัวรถมากยิ่งขึ้น โดยภายในงานครั้งนี้ บริษัทฯ ได้โชว์รุ่นสีใหม่พร้อมการติดตั้งอุปกรณ์ตกแต่งเพิ่มเติม (สำหรับรถโชว์) ไม่ว่าจะเป็นชุดแอโรพาร์ทหน้าและหลัง สปอยเลอร์หลัง วงแหวนครอบไฟตัดหมอก และฝาครอบบันไดแบบLED เพื่อเป็นแนวทางสำหรับลูกค้าที่ชื่นชอบการตกแต่งรถ ทั้งนี้แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ 1.8 ลิตร สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าได้มากกว่าทั้งในเรื่องของความทันสมัยและอัจฉริยะในการขับขี่ ด้วยเครื่องยนต์ขนาด 1.8 ลิตร ที่รองรับการใช้น้ำมันได้เบนซินได้หลากหลาย

(4) มิตซูบิชิ ไทรทัน กับสีมาตรฐานใหม่ น้ำตาลทอง “Quartz Brown”
มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ได้แนะนำสีน้ำตาลทอง (Quartz Brown) เป็นสีมาตรฐานใหม่สำหรับมิตซูบิชิไทรทัน ทุกรุ่น (ยกเว้นรุ่นซิงเกิ้ลแค็บ) เพื่อเสนอเป็นทางเลือกให้กับลูกค้าที่ชื่นชอบความหรูหราและโดดเด่นไม่เหมือนใคร โดยในรุ่นเมกะ เค็บ พลัส และ รุ่นดับเบิล แค็บ พลัส และไทรทันรุ่นขับเคลื่อน 4 ล้อ มาพร้อมสมรรถนะที่เป็นเยี่ยมของเครื่องยนต์ 2.5 วีจี เทอร์โบ ที่ให้กำลังสูงสุดในเครื่องยนต์ระดับเดียวกัน 178 แรงม้า ในขณะที่รุ่นขับเคลื่อน 2 ล้อ มาพร้อมสมรรถนะที่เป็นเยี่ยมจากเครื่องยนต์ 2.5 DI-D เทอร์โบ อินเตอร์คูลเลอร์ ให้พละกำลังสูงสุด 128 แรงม้า ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม รองรับมาตรฐานมลพิษระดับ 4 ของยุโรป นอกจากนี้ในไทรทัน ดับเบิ้ลแค็บพลัส รุ่นเกียร์อัตโนมัติ ยังได้รับการติดตั้งระบบเกียร์อัตโนมัติ 5 จังหวะ พร้อม Sportronic ให้ลูกค้าสามารถเลือกปรับเปลี่ยนเกียร์ได้ตามความต้องการ

สำหรับมิตซูบิชิ ไทรทัน นั้น นอกเหนือจากเครื่องยนต์ดีเซลแล้ว ยังมีรุ่นเครื่องยนต์เบนซินซึ่งติดตั้งระบบซีเอ็นจี ทั้งในรุ่น ซิงเกิ้ลแค็บ เมกะแค็บ และดับเบิ้ลแค็บ ที่โดดเด่นในเรื่องของสมรรถนะและการประหยัดน้ำมันจากการเลือกใช้พลังงานได้ถึง 2 ระบบ ทั้งน้ำมันเบนซินแก๊สโซฮอล์ อี 20 และ ก๊าซธรรมชาติ ซีเอ็นจี จึงทำให้ได้ระยะทางในการขับขี่โดยรวมที่มากกว่าและประหยัดค่าใช้จ่ายได้เป็นอย่างดี

2. ข้อเสนอพิเศษสำหรับลูกค้าคนพิเศษ
(1) โบนัสพิเศษ สำหรับลูกค้าที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ

สำหรับลูกค้าที่จองรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ทุกรุ่น ในช่วงเปิดตัว รับฟรีประกันภัยชั้น 1 “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์” และรับโบนัสพิเศษเงินคืน 10,000 บาท เฉพาะ 9,000 คนแรก

(2) ดอกเบี้ยต่ำสำหรับผู้ที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 12 เมษายน 2555
• มิตซูบิชิ ไทรทัน เฉพาะรุ่นดับเบิ้ลแค็บ ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.79%*
• มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต ทุกรุ่น (ยกเว้นรุ่นเครื่องยนต์เบนซิน) ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.99%*
• มิตซูบิชิ แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ ทุกรุ่น ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.99%*
• มิตซูบิชิ แลนเซอร์ 1.6 ลิตร ทุกรุ่น ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 0.99%*

* (1) เงื่อนไขเงินดาวน์ 25% ผ่อน 48 เดือน
(2) ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของสถาบันการเงินที่ร่วมรายการ
(3) ฟรี “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์” พร้อมบริการช่วยเหลือฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง

(3) ปีมังกรทอง แจกทอง 10 ล้านบาท

สำหรับผู้ที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิ รุ่นไทรทัน ปาเจโร สปอร์ต แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ และแลนเซอร์ กับผู้จำหน่ายรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศ มีสิทธิ์ลุ้นรับทองคำถึง 3 ครั้ง รวม 352 รางวัล มูลค่ารวม 10 ล้านบาท โดยได้ทำการจับรางวัลครั้งแรกและครั้งที่ 2 ไปเมื่อวันที่15 กุมภาพันธ์ และ 15 มีนาคม ที่ผ่านมา และจะมีการจับรางวัลครั้งที่ 3 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับลูกค้าที่จองรถในระหว่างวันที่ 1 มีนาคม – 12 เมษายน 2555 นี้

(4) รับสิทธิประโยชน์จากนโยบายรถยนต์คันแรก
ลูกค้าที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ และ มิตซูบิชิ ไทรทัน ทุกรุ่น ในช่วงระยะเวลาตามประกาศของรัฐบาลจะได้รับสิทธิ์คืนเงินภาษีจากนโยบายลดภาษีรถยนต์คันแรกของรัฐบาล

สำหรับลูกค้าที่สนใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โชว์รูมรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศหรือ ติดต่อศูนย์ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือประสานงานลูกค้ามิตซูบิชิ Customer Consulting Center โทร. 1800 900 009 ฟรี เฉพาะโทรศัพท์พื้นฐาน และโทรศัพท์เคลื่อนที่เครือข่าย AIS หรือ โทร. 02-529-9500 ในวันและเวลาทำการ หรือที่เว็บไซต์ www.mitsubishi-motors.co.th

******************************************

มิตซูบิชิแจ้งยอดขายเดือนกุมภาพันธ์ 7,823 คัน

ปทุมธานี : 13 มีนาคม 2555 - มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย แจ้งยอดขายรถเดือนกุมภาพันธ์ ยังเติบโตอย่างต่อเนื่อง พร้อมสร้างสถิติใหม่ 7,823 คัน กระตุ้นการขายต่อเนื่องมอบแคมเปญซื้อรถวันนี้รับข้อเสนอสุดพิเศษดอกเบี้ยต่ำและสิทธิ์ลุ้นรับทองคำมูลค่ารวม 10 ล้านบาทตั้งแต่วันนี้ไปจนถึง 12 เมษายนนี้

มร.โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด แจ้งยอดขายรถยนต์มิตซูบิชิในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมาว่า มิตซูบิชิ มียอดขายอยู่ที่ 7,823 คัน เติบโตขึ้น 64.3% ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุด โดยมิตซูบิชิ ไทรทัน รุ่นปี 2012 ยังคงเป็นรุ่นหลักที่ได้รับความนิยมอย่างสูงจากลูกค้า โดยไทรทันมียอดขาย 5,694 คัน เติบโตขึ้นถึง 86.8 % ในขณะที่ปาเจโร สปอร์ต มียอดขายอยู่ที่ 1,854 คัน เติบโตขึ้น 51.3 %

ตารางเปรียบเทียบยอดขายรถยนต์มิตซูบิชิเดือนกุมภาพันธ์

ข้อเสนอพิเศษ สำหรับผู้ที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 12 เมษายน 2555

ดอกเบี้ยต่ำ
• มิตซูบิชิ ไทรทัน เฉพาะรุ่นดับเบิ้ลแค็บ ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.79%*
• มิตซูบิชิ ปาเจโร สปอร์ต ทุกรุ่น (ยกเว้นรุ่นเครื่องยนต์เบนซิน) ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.99%*
• มิตซูบิชิ แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ ทุกรุ่น ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 1.99%*
• มิตซูบิชิ แลนเซอร์ 1.6 ลิตร ทุกรุ่น ดอกเบี้ยต่ำ เริ่มต้นที่ 0.99%*
* - เงื่อนไขเงินดาวน์ 25% ผ่อน 48 เดือน
   - ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของสถาบันการเงินที่ร่วมรายการ

ฟรี “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์” พร้อมบริการช่วยเหลือฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง

ลูกค้าที่ซื้ออรถยนต์มิตซูบิชิทุกรุ่นจะ ได้รับประกันภัยชั้นหนึ่ง “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์” ฟรี เอกสิทธิ์พิเศษสำหรับลูกค้ารถยนต์มิตซูบิชิ ที่ช่วยเพิ่มความมั่นใจในการซ่อมแซมรถจากช่างผู้เชี่ยวชาญและมั่นใจกับอะไหล่แท้ที่โชว์รูมรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศ โดยลูกค้าจะได้รับสิทธิประโยชน์และความคุ้มครองพิเศษต่างๆ อาทิ ฟรีประกันภัยชั้น 1 พร้อม พ.ร.บ. อัตราเบี้ยประกันภัยพิเศษ การคุ้มครองความเสียหายที่เกิดขึ้นสูงสุดถึง 10 ล้านบาทต่อครั้ง (เงื่อนไขความคุ้มครองตามรายละเอียดของกรมธรรม์ประกันภัย) พร้อมบริการรับแจ้งอุบัติเหตุและช่วยเหลือฉุกเฉินตลอด 24 ชั่วโมง โดยสามารถต่ออายุประกันภัยชั้นหนึ่ง (ซ่อมห้าง) ได้นานสูงสุด 5 ปี

ปีมังกรทอง แจกทอง 10 ล้านบาท

สำหรับผู้ที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิ รุ่นไทรทัน ปาเจโร สปอร์ต แลนเซอร์ อีเอ็กซ์ และแลนเซอร์ กับผู้จำหน่ายรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศ มีสิทธิ์ลุ้นรับทองคำถึง 3 ครั้ง รวม 352 รางวัล มูลค่ารวม 10 ล้านบาท โดยได้ทำการจับรางวัลครั้งแรกรอบเดือนมกราคม 2555 ไปเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา และจะทำการจับรางวัลครั้งที่ 2 ในวันที่ 15 มีนาคม 2555 นี้ โดยจะมีการจับรางวัลครั้งที่ 3 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายสำหรับลูกค้าที่จองรถในระหว่างวันที่ 1 มีนาคม – 12 เมษายน 2555 และจะนำรายชื่อผู้มีสิทธิ์ใน 2 ครั้งแรกมารวมในการจับรางวัลครั้งใหญ่ในวันที่ 27 เมษายน 2555 นี้

สำหรับลูกค้าที่สนใจสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่โชว์รูมรถยนต์มิตซูบิชิทั่วประเทศหรือ ติดต่อศูนย์ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือประสานงานลูกค้ามิตซูบิชิ Customer Consulting Center โทร. 1800 900 009 ฟรี เฉพาะโทรศัพท์พื้นฐาน และโทรศัพท์เคลื่อนที่เครือข่าย AIS หรือ โทร. 02-529-9500 ในวันและเวลาทำการ หรือที่เว็บไซต์ www.mitsubishi-motors.co.th

******************************************

Mitsubishi sold 7,823 units in February

Pathumthani- March 13, 2013: Mitsubishi Motors Thailand reports the highest sales result in February 7,823 units, and announces to continue to boost sales volume by providing special offers of low interest rates starting from 0.99%* which customers can join lucky draw to win golden prize worth total at 10 Million Baht from now to April 12, 1012

Mr.Nobuyuki Murahashi, President of Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh) reported continue good market response in Mitsubishi car in February which hit its highest level with 7,823 units, an increase of 64.3% compared to the same period of last year contributed by Triton 5,694 units, grew by 86.8% year on year, followed by Pajero Sport 1,854 units, grew by 51.3%.

Mitsubishi Total Sale Volume of February

Special offer for customer who purchase the car from now until April 12, 2012;

Low Interest Rates
• Mitsubishi Triton Double Cab Starting at 1.79%*
• All models of Mitsubishi Pajero Sport (Except Benzene engine) Starting at 1.99%*
• All models of Mitsubishi Lancer EX Starting at 1.99%*
• All models of Mitsubishi Lancer 1.6 L. Starting at 0.99%*
* - Down payment 25%, Pay installment for 48 months.
   - Depend on the consideration of financial institute

Free Diamond Insurance with 24 Hrs roadside assistances

The customers who buy all models of Mitsubishi will “Get free Diamond Insurance” which is the exclusive for only Mitsubishi customers that offers a valuable service which is more comfortable to claim. The customers can be confident with reliable service from experienced technicians and genuine parts at Mitsubishi showrooms nationwide. Many privileges and special offers are provided such as 1st class insurance, maximum insurance premium total 10 million baht (depend on insurance policy), 24 hour roadside assistance while a new car owner can further the 1st class insurance for maximum 5 years.

Lucky draw Promotion “Golden Year, Golden Prize 10 Million Baht”

Customers who make a booking of Mitsubishi Triton, Pajero Sport, Lancer EX and Lancer at Mitsubishi dealers nationwide are entitled to participate in lucky draw activity for 352 prizes price value 10 million Baht. The company has arranged the 1st Lucky draw coupon collection since 15 February and the 2nd coupon collection will be held in March 15 while the final collection will be held in April 27.

******************************************

มิตซูบิชิ มอเตอร์ส จัดเต็ม!! เปิดราคาขาย “มิราจ”พร้อมข้อเสนอสุดพิเศษช่วงเปิดตัว

ปทุมธานี - 9 มีนาคม 2555 : มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ประเทศไทย เปิดกลยุทธ์เชิงรุกบุกตลาดรถเล็ก เผยข้อมูลการขาย “มิราจ” ก่อนเปิดตัวอย่างเป็นทางการในงานมอเตอร์โชว์ครั้งที่ 33 ซึ่งจะมีขึ้นในระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ถึง 8 เมษายนนี้ “มิราจ” มาพร้อมความโดดเด่นด้านการออกแบบเพื่อให้ง่ายต่อการขับขี่ตามแบบฉบับของรถยนต์ขนาดเล็กแต่ให้ความสะดวกสบายด้วยห้องโดยสารที่กว้างขวาง ตั้งเป้าการประหยัดน้ำมันสูงสุดไว้ที่ 22 กิโลเมตร/ ลิตร เน้นตอบทุกความต้องการที่หลากหลายด้วย 5 รุ่น พร้อม 8 สีให้เลือก กับราคาจำหน่ายเริ่มต้นที่ 380,000 บาท ถึง 546,000 บาท พิเศษ!..จำนวนจำกัด สำหรับลูกค้าที่จองรถมิราจทุกรุ่นในช่วงเปิดตัวรับข้อเสนอสุดพิเศษ “ฟรีประกันภัยชั้น 1” พร้อมรับโบนัสเงินคืน 10,000 บาท

มร.โนบุยูกิ มูราฮาชิ กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท มิตซูบิชิ มอเตอร์ส (ประเทศไทย) จำกัด เปิดเผยข้อมูลการขายรถยนต์มิตซูบิชิ “มิราจ”ใหม่ ซึ่งมีกำหนดเปิดขายอย่างเป็นทางการครั้งแรกของโลกในงาน บางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 33 ในระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ถึง 8 เมษายน 2555 (วันสื่อมวลชนวันที่ 27 มีนาคม 2555)

1) มิตซูบิชิ “มิราจ” ที่สุดของความคุ้มค่าคุ้มราคา

เป็นเจ้าของได้ง่ายๆ ด้วยราคาโดนใจ 380,000 - 546,000 บาท

* ราคาเพิ่ม 5,000 บาทสำหรับสีขาวมุก ไวท์เพิร์ล (White Pearl)

โบนัสพิเศษ สำหรับลูกค้าคนพิเศษ
สำหรับลูกค้าที่จองรถยนต์มิตซูบิชิ มิราจ ทุกรุ่น ในช่วงเปิดตัว จำนวนจำกัด รับฟรีประกันภัยชั้น 1 “ไดมอนด์ อินชัวรันซ์” และรับโบนัสพิเศษเงินคืน 10,000 บาท

รับสิทธิประโยชน์จากนโยบายรถยนต์คันแรก
จากนโยบายลดภาษีรถยนต์คันแรกของรัฐบาล ลูกค้าที่ซื้อรถยนต์มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ ทุกรุ่น ในช่วงระยะเวลาตามประกาศของรัฐบาลจะได้รับสิทธิ์คืนเงินภาษีสูงสุดถึงประมาณ 79,000 บาท

2) โดดเด่นด้วยคุณสมบัติที่ตอบรับกับทุกความต้องการ

1. จุดเด่นผลิตภัณฑ์

2. การออกแบบตามหลักอากาศพลศาสตร์ให้การประหยัดน้ำมันสูงสุด

การออกแบบภายนอก : สง่างาม ปราดเปรียว แต่ให้ประสิทธิภาพสูงสุด

- มิราจ โดดเด่นด้วยการออกแบบเพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุดในทุกๆ ด้าน ง่ายต่อการขับขี่ตามแบบฉบับของรถยนต์ขนาดเล็กแต่ให้ความสะดวกสบายด้วยห้องโดยสารที่กว้างขวางรับกับฟังก์ชั่นการใช้งาน

- ล้ำหน้ากับเทคโนยีการลดน้ำหนักของตัวรถพร้อมการออกแบบให้สอดคล้องกับหลักอากาศพลศาสตร์ การลดขนาดของตัวรถ แต่ยังคงให้ความแข็งแกร่งด้วยส่วนรับแรงกระแทกผลิตจากเหล็กที่มีความแข็งแรงเป็นพิเศษ “High-tensile steel” ทำให้ได้อัตราการประหยัดน้ำมันสูงสุดของตัวรถ

การออกแบบภายใน : กว้างขวางสะดวกสบาย

- มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ มาพร้อมนวัตกรรมการออกแบบทำให้ได้มาซึ่งห้องโดยสารที่กว้างขวางขึ้นรับกับฟังก์ชั่นการใช้งานที่ให้ความรู้สึกกว้างขวางสะดวกสบายในทุกๆ ส่วนไม่ว่าจะเป็นตำแหน่งผู้โดยสารหรือคนขับ พร้อมการจัดวางพื้นที่ห้องโดยสารให้สามารถรองรับผู้โดยสารได้ 5 ที่นั่ง

- เบาะนั่งหลังสามารถพับปรับแบบ 60:40 ช่วยเพิ่มพื้นที่เก็บสัมภาระได้มากขึ้น (ยกเว้นรุ่น GL)

3. ถึงพร้อมด้วยสมรรถนะและการประหยัดน้ำมันเป็นเยี่ยม

- มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ใหม่ขนาด 1.2 ลิตร แบบ 3 สูบ DOHC MIVEC 12 Valveรองรับทั้งเบนซิน 91 และ 95 แก๊สโซฮอล์ 91, 95 และ E20 และตั้งเป้าให้อัตราการประหยัดน้ำมันสูงสุดถึง 22 กิโลเมตรต่อลิตร *1
*1 ผลการทดสอบในห้องปฏิบัติการตามมาตรฐานยุโรป UNECE Reg.101 Rev.01 Combine Mode

- ล้ำหน้ากับเทคโนโลยีของเครื่องยนต์ ด้วยเสื้อสูบอลูมิเนียมอัลลอยที่มีน้ำหนักเบา แข็งแรงและระบายความร้อนได้เป็นอย่างดี มาพร้อม MIVEC ระบบวาล์วแปรผันที่ควบคุมการเปิด-ปิดวาล์วไอดีให้แปรผันสัมพันธ์กับอัตราเร่งในทุกๆ รอบเครื่องยนต์และทุกสภาพการขับขี่ จึงให้ทั้งสมรรถนะและการประหยัดน้ำมันที่เป็นเยี่ยม

- ระบบเกียร์อัจฉริยะ CVT ใหม่ มาพร้อมยางลดแรงต้านทาน ประกอบกับและเทคโนโลยีการลดน้ำหนักของตัวรถช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการขับเคลื่อนและให้การประหยัดน้ำมัน

4. ฟังก์ชั่นการใช้งานตอบรับทุกความต้องการ

- มิตซูบิชิ มิราจรุ่น GLS และ GLS Ltd มาพร้อมความสะดวกและปลอดภัยมากขึ้นด้วยระบบกุญแจอัจฉริยะ KOS เพื่อตอบสนองไลฟ์สไตล์ที่นำสมัยของลูกค้า ที่ช่วยให้สามารถล็อกหรือปลดล็อก ประตู และฝากระโปรงท้าย รวมไปถึงสตาร์ทหรือดับเครื่องยนต์ได้ง่ายๆ ไม่ต้องใช้กุญแจ นอกจากนี้ยังมีการติดตั้ง ปุ่มสตาร์ทเครื่องยนต์ (Push 'Engine switch' button) เพิ่มความสะดวกในการสตาร์ทเครื่องยนต์ได้เพียงปลายนิ้วสัมผัส ในขณะที่รุ่น GLX มาพร้อมกุญแจรีโมทเพิ่มความสะดวกสบายในการล็อก และ ปลดล็อกรถจากระยะไกล

- เพลิดเพลินตลอดการขับขี่ด้วยระบบความบันเทิงครบครัน โดยในรุ่น GLS Ltd. มาพร้อมวิทยุ ซีดี MP3 ดีวีดี จอภาพแบบระบบสัมผัส (Touch Screen) ขนาด 7 นิ้ว ระบบเชื่อมต่อโทรศัพท์แบบไร้สาย (Bluetooth) ระบบนำทางในรถ (Navigator System) และช่อง USB ในขณะที่รุ่น GLX และ GLS มาพร้อมวิทยุซีดี MP3 พร้อมช่อง AUX-in และช่อง USB

- เพิ่มประโยชน์ใช้สอยในทุกตารางนิ้วด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกอีกมากมายที่ได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะ ไม่ว่าจะเป็นช่องเก็บของบริเวณคอนโซลหน้า ช่องเก็บของหลังเบาะนั่งผู้โดยสารด้านหน้า*2 ตะขอสำหรับแขวนของที่เบาะนั่งผู้โดยสารด้านหน้า*2 ที่วางแก้วน้ำบริเวณคอนโซลกลาง 3 ตำแหน่ง ช่องเก็บของบริเวณคอนโซลกลาง และช่องเก็บของข้างประตูคู่หน้า พร้อมช่องใส่ขวดน้ำ
*2 ยกเว้นรุ่น GL

5. มั่นใจด้วยระบบความปลอดภัย...ได้มาตรฐานโลก

- ตัวถังของรถมิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ ได้รับการพัฒนาขึ้นใหม่เพื่อความปลอดภัยสูงสุดได้มาตรฐานโลก ด้วยโครงสร้างตัวถังแบบ RISE Body เอกสิทธิ์เฉพาะของมิตซูบิชิ มอเตอร์ส และคานกันกระแทกด้านข้างที่ประตูทั้ง 4 บาน ที่เสริมความแข็งแกร่งด้วยส่วนรับแรงกระแทกจากเหล็กที่แข็งแรงเป็นพืเศษ “High Tensile Steel” จึงทำให้สามารถปกป้องแรงกระแทกจากการชนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

- มั่นใจยิ่งกว่าด้วยระบบเบรก ABS พร้อมระบบกระจายแรงเบรกแบบอิเล็กทรอนิกส์ (EBD) อีกทั้งยังเพิ่มประสิทธิภาพในการเบรกด้วยดิสก์เบรกหน้าแบบมีช่องระบายความร้อนช่วยให้ประสิทธิภาพการเบรกดีขึ้นปลอดภัยมากขึ้น และดรัมเบรกหลังแข็งแรง ทนทานดูแลรักษาง่าย (ยกเว้นรุ่น GL) ถุงลมนิรภัยด้านคนขับและผู้โดยสารตอนหน้า*3 และเข็มขัดนิรภัยคู่หน้าแบบ ELR 3 จุด พร้อมระบบดึงกลับอัตโนมัติ ช่วยลดแรงกระแทกจากการชนเพื่อความปลอดภัยเมื่อเกิดการชนจากด้านหน้า รวมทั้งลดอาการบาดเจ็บที่หน้าอกได้อย่างมีประสิทธิภาพ
*3เฉพาะรุ่น GLS และ GLS Ltd.

6. สะดวกสบายยิ่งขึ้นด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยกับระบบอำนวยความสะดวกและปลอดภัยตามแบบฉบับของมิตซูบิชิ

- กุญแจรีโมทพร้อมระบบควบคุมการพับและกางกระจกมองข้างอัตโนมัติ เพื่อความสะดวกสบายพร้อมป้องกันความเสียหายจากการจอดรถในที่แคบ

- ไฟหน้าปิดได้เองโดยอัตโนมัติ โดยระบบจะตัดการทำงานของไฟหน้ารถโดยอัตโนมัติหลังจากดับเครื่องยนต์ แล้วเปิดประตูช่วยให้ไฟในแบตเตอรี่ไม่หมด

- นอกเหนือจากนี้ มิตซูบิชิ มิราจ ใหม่ยังมาพร้อมเทคโนโลยีเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายในการใช้งานรถยนต์มากมายอาทิ-- ใบปัดน้ำฝนปรับความเร็วอัตโนมัติ ในกรณีที่ฝนตกหากผู้ขับเปิดที่ปัดน้ำฝนในตำแหน่งปัดเป็นจังหวะเมื่อรถถึงความเร็วที่กำหนดที่ปัดน้ำฝนจะเปลี่ยนเป็นจังหวะที่ 1 โดยอัตโนมัติ และจะกลับมาที่ตำแหน่งปัดเป็นจังหวะเหมือนเดิม

เมื่อความเร็วลดลงหรือหยุดรถ -- ใบปัดน้ำฝนหลังเปลี่ยนเป็นปัดต่อเนื่องในกรณีเปิดใบปัดน้ำฝนหลังในตำแหน่งปัดหยุดเมื่อผู้ขับเข้าเกียร์ในตำแหน่งเกียร์ R ใบปัดจะเปลี่ยนเป็นปัดต่อเนื่อง 2 ครั้งอัตโนมัติเพื่อทัศนวิสัยที่ดีขึ้นในขระขับถอยหลังเพิ่มความปลอดภัยมากกว่า – ระบบล็อคประตูซ้ำอัตโนมัติ โดยระบบจะสั่งล็อคประตูทุกบานโดยอัตโนมัติหากไม่มีการเปิดประตูภายใน30 วินาที หลังจากกดปุ่มปลดล็อคประตูรีโมท -- ระบบสัญญาณไฟเลี้ยวเพื่อเปลี่ยนเลน เพียงขยับก้านไฟเลี้ยวเพียงเล็กน้อยสัญญาณไฟเลี้ยวและสัญญาณไฟเตือนในหน้าปัดจะกระพริบ 3 ครั้ง—ระบบหน่วงเวลาปิดไฟในห้องโดยสารภายใน 15 วินาที เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบสัมภาระภายในรถ -- ระบบหน่วงเวลาเปิด-ปิดกระจกไฟฟ้า หลังจากดับเครื่องยนต์ กระจกไฟฟ้าจะยังสามารถเปิด-ปิดได้ต่อไปอีกภายใน 30 วินาที

7. ตอบรับทุกไลฟ์สไตล์ ด้วยสีสันหลากหลายมากถึง 8 สี

(1) สีขาวมุก - White Pearl*
(2) สีเหลือง - Lemonade Yellow Metallic
(3) สีเขียว - Pop Green Metallic
(4) สีแดง - Red Metallic
(5) สีฟ้า - Cerulean Blue Mica
(6) สีเทาดำ - Eisen Gray Mica
(7) สีดำ - Pyreness Black Mica
(8) สีเงิน - Cool Silver
* ราคาเพิ่ม 5,000 บาท สำหรับสีขาวมุก “ไวท์เพิร์ล”

8. รับรู้ข่าวสาร “มิราจ” ใหม่ ก่อนใคร

สำหรับผู้ที่สนใจสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับมิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ พร้อมร่วมกิจกรรมกับทางบริษัทฯ ผ่านทางเว็บไซต์ และ Fanpage ได้ที่;

- มิตซูบิชิ มิราจ เว็บไซต์ : http://www.mitsubishimotors-mirage.com
- Facebook Fanpage : www.facebook.com/MitsubishiMirage

สำหรับลูกค้าที่สนใจสามารถเข้าชมพร้อมทดลองขับ มิตซูบิชิ “มิราจ” ใหม่ ได้ในงานบางกอก อินเตอร์เนชั่นแนล มอเตอร์โชว์ ครั้งที่ 33 ที่บูธรถยนต์มิตซูบิชิ หมายเลข A6 อาคารชาเลนเจอร์ ฮอล์ล เมืองทองธานี ในระหว่างวันที่ 28 มีนาคม ถึง 8 เมษายน นี้

*********************************************************************************************************

Mitsubishi announces “MIRAGE” Price and Introductory Campaign for launch period

Pathumthani – March 9, 2012 -- Mitsubishi Motors Thailand today unveiled sales information of the New “MIRAGE” which is going on official launch at the 33rd Bangkok International Motor Show starting from March 28 through April 8, 2012. Featured include high-efficiency packaging which realizes the great maneuverability and easy driveability to be expected of a compact while also providing a comfortable interior space and class-leading fuel economy targeting 22 km./liter, the new model will come in 5 grades and 8 colors with a price tag ranging from 380,000 to 546,000 baht while Introductory Campaign namely 1st Class Diamond Insurance and 10,000 baht bonus will be offered to celebrate its launching only limited number during the introduction period.

Mr. Nobuyuki Murahashi, President of Mitsubishi Motors (Thailand) Company Limited (MMTh), today unveils more sales information of the new MIRAGE which is scheduled to make its world debut at the 33rd Bangkok International Motor Show on March 28 through April 8.

1) Top worth buying eco car with Mitsubishi “MIRAGE”

Attractive Price ranging between 380,000 – 546,000 baht

* Plus 5,000 Baht for White Pearl Color

Special Bonus Celebration - For special customers
For the customer who make a booking for all “MIRAGE” models during lunch period will get Free 1st class insurance “Diamond Insurance” and “Special Bonus Celebration” 10,000 Bht. cash back only for limited number.

Enjoy the First Car Buyer Program
Mitsubishi customers of all new MIRAGE line-up can enjoy rebate tax up to approximately 79,000 Bht.

2) Top in-class Features

1. Major Specification

2. Aerodynamics Design providing maximum fuel efficiency

Exterior: Elegant presence born from simple yet effective exterior styling

- MIRAGE’s main features include high-efficiency packaging which realizes the great maneuverability and easy driveability to be expected of a compact.

- The Lightweight technology, slippery aerodynamics lines, optimization of the body structure and more extensive use of high-tensile steel paneling contributes to lower fuel consumption.

Interior: A picture of openness and comfort

- New Mitsubishi “MIRAGE” features innovative packaging which fits an interior space with ample front and rear seat leg room into a compact body and delivers a comfortable ride for all five occupants.

- The 60:40-split rear seat back also features a truck-through mechanism that enhances truck compartment utility. (Except GL model)

3. Performance

- New “MIRAGE” is power by a new 1.2-liter 3-cylinder engine DOHC MIVEC 12 Valve. The car can run on E0-E20 and also provides top-of-class fuel efficiency at the maximum fuel saving targeting 22 km/l*1

- Lightweight of Aluminum cylinder block is mated to MIVEC engine delivers responsive and smooth acceleration while returning excellent fuel economy.

- New developed CVT, Lower rolling resistance tire and weight reduction technology provide top-of-class fuel economy

*1 Based on LAB test under UNECE Reg.101 Rev.01 Combine Mode

4. Utilities

- Keyless Operation System (KOS), the standard equipment for GLS and GLS Ltd model, enables the driver to lock and unlock the doors and tailgate without taking out a key. The keyless operation key is also equipped with an immobilizer function in order to stop anyone starting the engine with an unauthorized key. Moreover, the engine can be started or stop simply by pushing the engine switch. (Only for GLS and GLS Ltd. models)

- DVD player with 7 inch touch screen monitor together with Bluetooth and Navigation system will be available in GLS Ltd. model, while Radio-CD with MP3 player and front AUX-in is equipped in other models (except GL Model). An USB connector for USB supporting devices is equipped inside the globe box. (except GL model)

- New “MIRAGE” offers a generous variety items storage space designed for convenience ease of use; multi-purpose open tray, seatback pocket on front passenger seat*2, convenience hook on front passenger seat*2, 3 cup holders on floor console, storage on floor console and front doors pocket with bottle holder.

*2 except GL model

5. Confidence with Safety

- High-rigidity body underpins global standard safety, the New “MIRAGE” uses Mitsubishi’s RISE safety body design, 4-side doors impact bar comprising of 4 variations of high tensile strength steel brings dramatic advance in multi-directional impact performance that return the best in class safety.

- New “MIRAGE” comes with ABS with Electronic Brake-force Distribution (EBD)*3. It also provides the better braking performance with front ventilated disc brake and rear drum brake. Dual SRS airbags for GLS and GLS Ltd. models and 3-points ELR front seatbelt are fitted with pretensioners that take up any slack in the shoulder belt on detection of any strong impact force to secure more firmly in a frontal crash and force limiters that operates to slacken the belt and absorb the load acting on the occupant and thereby reduce impact force acting on the chest.

*3 except GL model

6. Convenience with Mitsubishi's unique electronically controlled system (ETACS)

Standard on all models is Mitsubishi's unique electronically controlled system that provides peace of mind and convenience and supports driving by controlling all of the vehicle's equipment precisely in a variety of situations;

- Keyless Entry system with electric foldable door window system.

- Automatic Head lamps Shutoff: Automatic Headlight Shutoff turns off head lamps and fog lamps automatically when the ignition is turned off and the driver's door opened.

- Other features that make vehicle operation more convenient include: Comfort flasher – a dab on the turn signal lever causes the turn signal to flash three times, useful when changing lanes; Vehicle speed sensitive front wipers – wiper speed is optimized for vehicle speed when wiper operation is in intermittent mode; One-touch window switch – allows the driver to open or close his window all the way without having to keep his finger on the switch.

7. Eight Colors Lineup

(1) White Pearl*
(2) Lemonade Yellow Metallic
(3) Pop Green Metallic
(4) Red Metallic
(5) Cerulean Blue Mica
(6) Eisen Gray Mica
(7) Pyreness Black Mica
(8) Cool Silver

* Plus 5,000 Baht for White Pearl Color

8. Get more information of the New “MIRAGE”

For more information please kindly visit our microsite and fanpage as below ;
- MIRAGE microsite : http://www.mitsubishimotors-mirage.com
- Facebook Fanpage : www.facebook.com/MitsubishiMirage

The customers can experience Mitsubishi New “MIRAGE” at the 33rd Bangkok International Motor Show at booth No. A06, Challenger Hall, Muang Thong Thani from March 28-April 8, 2012.

***************************************